Darmstadt’ta havalar ısındığında insanlar evlerini daha sık havalandırmaya başlarlar. Pencereler daha uzun süre açık kalır, akşamları balkon kapıları açık bırakılır ve terasta daha fazla zaman geçirilir. Ancak tam da o zaman insanlar sivrisineklerin, sineklerin ve diğer böceklerin ne kadar rahatsız edici olabileceğini hızla fark ederler. Darmstadt’ta özel yapım sineklikler , böceklerin içeri girmesini engelleyerek temiz […]

Wenn die ersten warmen Tage in Hessen beginnen, wird zu Hause wieder häufiger gelüftet. Fenster bleiben länger offen, die Terrassentür wird am Abend genutzt und auf dem Balkon wird mehr Zeit verbracht. Genau in diesen Momenten wird jedoch schnell bemerkt, wie störend Mücken, Fliegen und andere Insekten werden können. Damit frische Luft weiterhin in die